Ngày: 14 tháng 8 năm 2017
QIHOO 360 TECHNOLOGY CO. LTD.
TRÁI PHIẾU CHUYỂN ĐỔI ƯU TIÊN 0,50% ĐÁO HẠN NĂM 2020
(CUSIP No. US74734MAE93)
THÔNG BÁO VỀ VIỆC MUA LẠI NOTES THEO LỰA CHỌN
CỦA NGƯỜI NẮM GIỮ
Văn bản này dẫn chiếu đến Indenture ngày 6 tháng 8 năm 2014 (“Indenture”) và Supplemental Indenture ngày 15 tháng 7 năm 2016, giữa Beijing Qihu Keji Co. Ltd. (“Company”) và Citicorp International Limited với tư cách trustee (“Trustee”), theo đó Company đã phát hành 0.50% Convertible Senior Notes due 2020 (CUSIP No. US74734MAE93) (“Notes”). Các thuật ngữ viết hoa được sử dụng trong văn bản này nhưng không được định nghĩa sẽ có nghĩa như được quy định trong Indenture.
Theo Section 15.01 của Indenture, người nắm giữ Notes có thể yêu cầu Company mua lại bằng tiền mặt vào ngày 15 tháng 8 năm 2017 (“Repurchase Date”) toàn bộ Notes của người nắm giữ đó, hoặc bất kỳ phần nào là bội số nguyên của US$1,000, tùy theo các điều khoản và điều kiện của Indenture.
Thông báo này được gửi tới từng người nắm giữ theo Section 15.01 của Indenture.
- (i) Thời điểm muộn nhất mà người nắm giữ có thể thực hiện quyền mua lại theo Article 15.01 của Indenture là khi kết thúc giờ làm việc, theo giờ New York City, ngày 10 tháng 8 năm 2017 (“Repurchase Expiration Time”). Người nắm giữ không cung cấp Repurchase Notice (như định nghĩa dưới đây) vào hoặc trước Repurchase Expiration Time vui lòng liên hệ Company tại q-zhengquan@360.cn.
- (ii) Giá mua lại (“Repurchase Price”) đối với Notes sẽ là khoản tiền mặt bằng 100% số tiền gốc của Notes được mua lại, cộng với lãi đã tích lũy nhưng chưa thanh toán, nếu có, tính đến nhưng không bao gồm Repurchase Date.
- (iii) Tên và địa chỉ của Paying Agent và Conversion Agent như sau:
Citibank N.A.
480 Washington Boulevard, 30th Floor
Jersey City, NJ 07310
United States of America
Attention: Agency and Trust Conversion Unit
Email : agencytrust.tmg@citi.com
- (iv) Notes mà người nắm giữ đã gửi Repurchase Notice (như định nghĩa dưới đây) chỉ có thể được chuyển đổi nếu người nắm giữ rút Repurchase Notice theo các điều khoản của Indenture.
- (v) Người nắm giữ có quyền rút bất kỳ Notes nào đã giao trước Repurchase Expiration Time.
- (vi) Theo Section 15.01 của Indenture, để thực hiện việc mua lại Notes, người nắm giữ phải:
(A) gửi cho Paying Agent một thông báo đã hoàn thành hợp lệ (“Repurchase Notice”) phù hợp với thủ tục của Depositary về việc giao quyền lợi trong Global Notes vào hoặc trước Repurchase Expiration Time; và
(B) thực hiện chuyển khoản ghi sổ đối với Notes theo thủ tục của Depositary, việc giao này là điều kiện để người nắm giữ nhận Repurchase Price tương ứng.
Bất kỳ người nắm giữ nào gửi cho Paying Agent Repurchase Notice được quy định tại Section 15.01 của Indenture đều có quyền rút toàn bộ hoặc một phần Repurchase Notice đó vào bất kỳ thời điểm nào trước Repurchase Expiration Time bằng cách gửi thông báo bằng văn bản nêu rõ: (A) số tiền gốc của Notes liên quan đến thông báo rút này, và (B) số tiền gốc, nếu có, của Notes vẫn thuộc Repurchase Notice ban đầu; phần này phải là số tiền gốc US$1,000 hoặc bội số nguyên của US$1,000. Thông báo rút phải tuân thủ các thủ tục phù hợp của Depositary.
Giá mua lại của bất kỳ Note nào đã được gửi Repurchase Notice hợp lệ và chưa bị rút sẽ được thanh toán sớm nhất có thể trên thực tế, nhưng không muộn hơn thời điểm muộn hơn giữa Repurchase Date và thời điểm chuyển khoản ghi sổ.
Người nắm giữ Notes nên tham khảo Indenture để biết mô tả đầy đủ về thủ tục mua lại.
BY: QIHOO 360 TECHNOLOGY CO. LTD.